《上海文學(xué)》2018年第9期|李輝:父母常在女兒心中
(1980年代探望臧克家先生)
臧小平大姐寄來作品集《難得純真》。扉頁一句話,讀得讓人感慨萬千:“謹(jǐn)以此書敬獻(xiàn)給我最親愛的父親母親!”
讀《寫在前面的話》,才知道臧小平中年患重病,一直得到父母臧克家、鄭曼兩位老人的關(guān)愛,長期臥床的她,是在父母悉心照顧下,才挺了過來。臧小平寫道:
當(dāng)我提起筆,為自己的第一本作品集寫這篇文字的時(shí)候,往昔那么多縈繞于心難以忘懷的面容和場(chǎng)景,帶著聲音,帶著色彩,帶著溫度和情感,帶著穿透時(shí)空無比強(qiáng)大的刻骨銘心的記憶,一下子涌到我的心頭和眼前,竟使我一時(shí)不知從何下筆。這是多么厚重的歲月與情感的積淀。真是感慨萬千??!
首先想到的,是我親愛的父親臧克家和母親鄭曼。他們的恩情,我用整個(gè)生命都無以回報(bào)!他們生我養(yǎng)我,將我培育成人,并且以自身的精神、品德和人生追求,給予了我無法言說的教育和影響。它們深入我的血液、骨髓和整個(gè)人生,成為我畢生不曾改變的生命基因。如今年近七十歲的我更是不會(huì)忘懷,在自己成年之后本應(yīng)盡心竭力地服侍孝敬雙親的時(shí)候;當(dāng)我中年之際遭遇重大人生坎坷,身體又受到多種疾病侵襲甚至常年躺倒在病床上的時(shí)候,兩位老人依舊無怨無悔全身心地支撐著我的人生,從日常生活無微不至的照料到經(jīng)濟(jì)上的大力支援,從情感的撫慰到精神的鼓勵(lì)……直到他們生命的終點(diǎn)!
臧小平開始寫作。父母關(guān)愛,文學(xué)力量,成為她內(nèi)心的堅(jiān)韌。一個(gè)人的生命力,是在點(diǎn)點(diǎn)滴滴積累下充實(shí)自己,這才讓臧小平大姐以寫作走到現(xiàn)在。真的為她而感動(dòng)!
母親晚年患病,臧小平推著輪椅去花園散步。讀這些文字,可以感受母女之間那種情深意切:
我忘不了,母親在罹患晚期肺癌的最后歲月,多少次我推著輪椅上的她到樓下花園中散步,她都那樣關(guān)切地問起我的創(chuàng)作情況,殷殷深情中數(shù)次提到要出資為我出一本作品集……直到母親去世后,我在整理她遺物時(shí)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)特大的信封,里邊裝著她細(xì)心積攢下來的我的篇篇作品,信封的外面用大字寫著“小平的文章”。我的淚水一下子濕了眼眶……可以欣慰的是,我沒有沉淪和陷入其中不能自拔。還是憑借著那股“不認(rèn)命、不服輸”的精神,我不害怕、不悲觀,依舊那樣堅(jiān)強(qiáng)樂觀地生活著,我可以風(fēng)輕云淡地指著身上的九個(gè)刀口笑談人生。
文字無需華麗漂亮,生動(dòng)的故事細(xì)節(jié),就是最好的文學(xué)表達(dá)。讀臧小平的這本書,留給我的就是這種感覺。
早在1980年代,我在《北京晚報(bào)》編輯副刊期間,與臧克家先生一家來往頗多。當(dāng)年,我住在東單西裱褙胡同三十四號(hào),臧先生住在趙堂子胡同十五號(hào),距離很近,如有時(shí)間,會(huì)去他家。聽他聊天,聽他講述編輯副刊的故事。
離開《北京晚報(bào)》之前,臧先生多次賜稿“居京瑣記”,包括《我和孩子》《我愛雨天》《小手筆,好文章》《球迷》等。那些日子,也是他來信比較多的時(shí)候。不過,他寫信,從不寫年份,只有月、日,難以判斷時(shí)間。不過,這些書信,都寫于1983年至1987年之間。
之一
李輝同志:
信及報(bào)三份,均收,謝謝。
“十一”前后無力再寫了,《北京日?qǐng)?bào)》王振榮同志已來約稿,尚未動(dòng)筆。
《我愛雨天》的原稿,希望能還我,以便出書時(shí)用。(可托立林同志帶)
好!
克家
9.10
之二
李輝同志:
小文,壓縮成“一千五百”之?dāng)?shù)。過去寫過一篇記靖華同志的文章,已收到散文集《青柯小朵集》中去了。此次寫悼念文章的人甚多,有的從翻譯、創(chuàng)作方面著筆,而我,憑深交,是從情感的角度上寫的。有許多材料用不上,與字?jǐn)?shù)限制有關(guān)。希望照樣刊出,千萬不再刪削了。
好!
克家
9.12
之三
李輝同志:
照片和信,都收到了,多謝你。
你需要什么稿子,可“出題”,我抽空寫。
事太雜,天又熱,但身體尚好,勿念!
前兩天寄給立林一短文。
好!
克家
8.9
之四
李輝、立林同志:
李輝同志信收。要我再寫小文,昨日看球賽有感,得千字,奉上。如可用,頂好日內(nèi)刊出,以收時(shí)效!
好!
克家
4.19
寫得太草,請(qǐng)認(rèn)真校對(duì),勿使有錯(cuò)!
之五
李輝同志:
字,寫上,奉上。
我忙于開政協(xié)會(huì)。
你要寫篇小文,有空就寫。
好!
克家
3.20
之六
李輝同志:
五天“政協(xié)常委會(huì)”,已畢。今天給你與別人寫了字,即掛號(hào)寄上(明日可到)。你要我為你報(bào)寫篇小文,抽空匆匆寫成了這樣一篇,一千七八百字。希望不要?jiǎng)h削,原樣刊出。自覺還有點(diǎn)意思,也算為你報(bào)作宣傳。
寫得匆忙,錯(cuò)字難免,有時(shí),可代改。
好!
克家
3.20
立林均此!
之七
李輝同志:
信到,我已探親歸來。我節(jié)日客人多,累小病三日,今已正常。編增訂《詩選》(再版),校校“文集”中的詩三卷,各處索稿的甚多,忙!
和《晚報(bào)》有感情,你與立林的友誼也在內(nèi)。
這幾天,一連被逼寫了五六幅,你要的,一定寫!
最近出了三本詩文集,《落照紅》已贈(zèng)送了,還有那本《集外詩集》,散文集《青柯小朵集》,已簽好名,你與立林各一份,幾時(shí)能取一下。
獎(jiǎng)金已收到了。最近也許抽空為你寫篇小文。
好!
克家
3.17
記得1984年去探望臧先生,他告訴我,他寫了一封長信給山東的蕭滌非先生,談了一些感受。他說可以寫信去問問蕭滌非,可否寄來發(fā)表在“五色土”副刊上。不久,蕭滌非回信,婉言謝絕:
李輝同志:
來信奉悉,克家同志目前確有一函發(fā)我,說了一些真情實(shí)話,但我覺得發(fā)表出來,可能會(huì)引起副作用,不一定好。又信上談到五十年前我是他的老師,這話我一向怕聽,因?yàn)椴桓耶?dāng)。何況他年紀(jì)又比我大,現(xiàn)在由我本人將信交貴報(bào)發(fā)表,就更加違反我的初衷了。
方命之處,想能見諒。此復(fù)
敬禮!
蕭滌非
1984.4.25
現(xiàn)在想想,未能發(fā)表,也頗為遺憾。
我1987年秋天調(diào)至《人民日?qǐng)?bào)》文藝部之后,與臧先生彼此往來淡了一些。不過,時(shí)常會(huì)從臧小平大姐那里,知道兩位老人的事情。在這本《難得純真》書中,第一輯“我的雙親”,不少題目簡樸卻頗有韻味:《父親的養(yǎng)生之道》《短巷情長》《父愛如天》《媽媽睡了》《媽媽花》《聆聽父親》《父親的珍藏》等。讀這些文字,可以體會(huì)父母為何永遠(yuǎn)常在臧小平心中。
臧克家先生1929年歲末,發(fā)表《默靜在晚林中》一詩,時(shí)年二十四歲。一年之后,祖父去世周年祭日,他寫下《祖父死去的周年》,發(fā)表于青島《民國日?qǐng)?bào)》“青島”副刊:
祖父死去的周年
在祖父死去周年的今日,
用淚絲把傷心往事串起,
珍重地掛在冰冷的墳頭,
這是苦澀中僅有的祭禮。
松風(fēng)把它譜成一支歌曲,
叫凄雨慢慢地引到墳底,
聲響會(huì)把往事炸成淚花,
朵朵開放在不瞑的眼里!
十二,二十六,十九年。
(原載一九三一年二月四日青島《民國日?qǐng)?bào)》副刊《青島》第三八七號(hào))
詩歌創(chuàng)作,從此與臧克家結(jié)伴同行。1931年11月19日,徐志摩所乘飛機(jī)在濟(jì)南撞上山頭墜毀,臧克家寫下《吊志摩先生》一詩,也是發(fā)表于《民國日?qǐng)?bào)》的“青島”副刊:
吊志摩先生
你這奇怪的死,
是一首偉大的詩,
任何人讀了,
都長嘆一口氣。
你用血肉,血淋淋的,
涂出了人生的面目。
這樣表現(xiàn)的手段真可怕,
叫后來的人怎么活下去!
(原載一九三一年十二月二十六日青島《民國日?qǐng)?bào)》副刊第四十七期)
臧克家最有影響的一首詩,當(dāng)然是《有的人——紀(jì)念魯迅有感》。此詩寫于1949年11月,至今來看,還是有足夠的分量:有的人活著/他已經(jīng)死了;/有的人死了/他還活著。
不過,我更喜歡臧克家的一些短詩,精粹而有韻味。譬如他寫于1942年的這組短詩,我非常喜歡:
給它一個(gè)活栩栩的生命
——《泥土的歌》序句
我用一支淡墨筆
速寫鄉(xiāng)村,
一筆自然的風(fēng)景,
一筆農(nóng)民生活的縮影:
有愁苦,有悲憤,
有希望,也有新生,
我給了它一個(gè)活栩栩的生命
連帶著我湛深的感情
沉默
青山不說話,
我也沉默,
時(shí)間停了腳,
我們只是相對(duì)。
我把眼波
投給流水,
流水把眼淚
投給我,
紅了眼睛的夕陽,
你不要把這神秘說破。
詩葉
白楊
搖擺綠的手掌——
靈感抖動(dòng)翅膀,
蕭蕭作聲浪,
一萬片詩葉
在半空里發(fā)狂。
熱情
感情
是一股熱流,
冷風(fēng)
把它吹成冰;
心,
是一座火山口,
噴出來的熔巖
凝成了石頭。
多年來,我一直喜歡收藏一些民國期間老雜志。1940年代上海期間的《文藝》《詩創(chuàng)造》等雜志里,臧克家作品就在其中。
與黃永玉先生聊天,他多次談到在上海期間,臧克家對(duì)他的關(guān)愛。他為詩人們配木刻插圖,交給臧克家時(shí),臧克家會(huì)提前預(yù)支稿酬。臧克家下面這首詩《“夜嗎!”》,便是黃永玉配的插圖:
“夜嗎!”
丈夫在監(jiān)牢里,
孩子在懷抱里,
夜,
從眼前
慢慢地降落了下來。
床頭上
一幅小小的畫,
畫里的人
向濃黑的夜空
仰望著;
她的眼光
把那幾顆白點(diǎn)子
點(diǎn)亮了,
心頭沉重的念著:
“夜嗎!”
臧克家的這首《鄉(xiāng)音》,發(fā)表于《文藝》雜志上:
鄉(xiāng)音
——給行乞的老太婆
你的聲音
把悲苦和無告
從冷冰冰的心胸里
呼喊出來,
這聲音的本身
是這樣的微弱。
它,戰(zhàn)巍巍地
被冷風(fēng)咽住
又帶走,
連冷風(fēng)
也戰(zhàn)巍巍地了。
而人心,
卻在這聲音之前
緊閉著,
這大都會(huì)的騷亂
像一個(gè)風(fēng)暴的海。
每次聽到
你的也是我的
這鄉(xiāng)音,
我的心
便和你的聲音一樣
抖戰(zhàn)了起來——
因?yàn)?,它使我想起了家鄉(xiāng),
想起了一樣在討飯的母親。
在這些雜志上,臧克家發(fā)表散文《懷駱賓基》,發(fā)表《時(shí)間的火》,寫普希金的雕像在上海揭幕過程。2002年,胡風(fēng)先生百年誕辰,復(fù)旦大學(xué)舉辦胡風(fēng)研討會(huì),胡風(fēng)先生的許多朋友都從全國各地前來。梅志先生由女兒陪同,重返上海。我?guī)е中l(wèi)視“回家”欄目攝制組,陪她重返住過的弄堂,與一些老鄰居見面。之后,曾走到這個(gè)普希金雕像前面,聽梅志談抗戰(zhàn)勝利后雕像落成的故事。聽說后來普希金雕像被砸,“文革”之后重新恢復(fù),偉大詩人,又一次聳立在街邊這個(gè)三角地花園。
多少人的苦難人生,就是在歷史漩渦之中,起伏跌宕,起承轉(zhuǎn)合……
臧先生是高壽之人,生于1905年,2004年去世,享年九十九歲。讀臧小平大姐的《難得純真》,寫下這些片段,感懷那些流逝的日子。
(封面及文內(nèi)圖片由作者李輝提供)