韓國大作家崔仁勛去世
檀紀(jì)4294年由正向社出版、光明印刷公社印刷的韓文首版《廣場》
著名作家、公認(rèn)韓國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上最優(yōu)秀小說《廣場》的作者崔仁勛因癌癥不治,7月23日在京畿道高陽市去世,享年八十二歲。
韓國政府次日向崔仁勛追贈(zèng)了文化領(lǐng)域的最高榮譽(yù)金冠文化勛章,這是他繼1999年榮獲文化領(lǐng)域三級榮譽(yù)寶冠文化勛章后獲贈(zèng)的第二枚文化勛章。韓聯(lián)社當(dāng)日報(bào)道,文化體育觀光部長官都鐘煥定于下午前往故人靈堂轉(zhuǎn)交勛章,并慰問遺屬。
另據(jù)《東亞日報(bào)》,“因心絞痛等備受病魔折磨的故人在今年年初被診斷為大腸癌晚期,在高陽市一家醫(yī)院內(nèi)與疾病作斗爭。在病床上毅然決然的故人,反而鼓勵(lì)周圍的朋友,并整理自己的未發(fā)表的作品,將自己的藝術(shù)靈魂燃到了生命的最后一刻?!?/p>
崔仁勛1936生于日本軍國主義占領(lǐng)下的朝鮮北半部咸鏡北道會(huì)寧郡,朝鮮戰(zhàn)爭時(shí)期來到南半部,先后就讀于木浦高中和漢城大學(xué)法學(xué)院,期間于1959年應(yīng)征入伍,服役時(shí)得到安壽吉的推薦,在《自由文學(xué)》雜志上發(fā)表《灰色俱樂部始末記》和《羅郁傳》,由此出道。1960年10月,二十四歲的崔仁勛發(fā)表了頗具爭議的長篇小說《廣場》,第二年2月由正向社出版單行本,從此奠定一世英名。《東亞日報(bào)》說,該書在2004年被文人們選為“韓國最優(yōu)秀的小說”。
《廣場》發(fā)表于1960年推翻李承晚獨(dú)裁統(tǒng)治的四·一九革命之后,一舉打破了五十年代韓國小說反共基調(diào)的束縛,成為第一部從意識(shí)形態(tài)的側(cè)面探討南北分裂的長篇文學(xué)作品。作者在開頭寫道:“如果是在舊政權(quán)下,這種題材即使再吸引人,也肯定不敢寫出來。想到這些,我生活在光輝的四月造就的新共和國,作為作家我深深地感到榮幸?!?/p>
據(jù)金柄珉、許輝勛、崔雄權(quán)和蔡美花合著、昆侖出版社2004年出版的《朝鮮·韓國當(dāng)代文學(xué)史》,崔仁勛擅長描繪被冷落的人群自我的彷徨和知識(shí)分子面對社會(huì)及意識(shí)形態(tài)所經(jīng)歷的苦惱?!稄V場》的主人公李明俊解放后從滿洲回國,其父李亨道是一個(gè)徹底的共產(chǎn)主義者,曾組織和領(lǐng)導(dǎo)南朝鮮勞動(dòng)黨,后來去了北半部。明俊不關(guān)心政治,但南北尖銳的意識(shí)形態(tài)對立沒有放過他。在北半部身居要職的父親經(jīng)常通過平壤電臺(tái)發(fā)表抨擊南半部政權(quán)的言論,因此警察將明俊拘捕。審訊者得知明俊在大學(xué)讀哲學(xué)專業(yè),就大發(fā)雷霆說:“既然讀哲學(xué),那么肯定也知道馬克思主義哲學(xué)了?”于是施以毒打。明俊從此產(chǎn)生幻滅感,極度消沉。為了尋找自由,他來到北部,面見父親,成為《勞動(dòng)新聞》的記者,并前往中國采訪。朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)了,明俊作為軍官來到了漢城,經(jīng)歷了血與火、生與死的考驗(yàn),與南半部的允愛和北半部的恩惠的兩場愛情也以失敗告終,他終于設(shè)法登上了開往中國的輪船,并第一次看清大海才是蔚藍(lán)的廣場。
又據(jù)金英今編著、南開大學(xué)出版社2009年出版的《韓國文學(xué)簡史》,崔仁勛的小說“以‘密室’和‘廣場’象征半島南北兩種不同的意識(shí)形態(tài),通過這雙重的觀念化,方法論,主人公李明俊能夠一眼眺望、診斷和評價(jià)處在急劇變革當(dāng)中的南北雙方。在這一點(diǎn)上,它具有了一舉超越被封閉在意識(shí)形態(tài)中的韓國戰(zhàn)后小說的立足點(diǎn)。襯托這種評價(jià)的另一個(gè)理由是,它同時(shí)提出了‘自由’和‘平等’的問題。在‘四·一九’當(dāng)中凸顯出來的自由問題實(shí)際上是與平等問題連在一起的。1960年代的韓國文學(xué)大大傾斜于自由問題,而平等問題成為韓國文學(xué)主要的關(guān)注對象則是六十年代末的事情。《廣場》提前于這種文學(xué)史的展開提出了自由和平等問題,所以被認(rèn)為是開啟了韓國小說史的一個(gè)新階段”。
崔仁勛的主要作品還有《灰色人》《小說家仇甫氏的一天》和《總督的聲音》,以及第十一屆東仁文學(xué)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品《笑聲》、戲劇《是否能夠在某個(gè)地方變成某個(gè)東西再相會(huì)》和《很久很久以前》等。
1977年至2001年,崔仁勛在漢城藝術(shù)大學(xué)文藝創(chuàng)作系任教,培養(yǎng)出張錫南、申京淑、咸閔復(fù)等優(yōu)秀作家。2011年,他成為韓國唯一的國際文學(xué)獎(jiǎng)樸景利文學(xué)獎(jiǎng)的首屆得主。