新時(shí)期、新世紀(jì)、新時(shí)代:40年中國(guó)當(dāng)代文論的發(fā)展歷程
今年是改革開(kāi)放40周年。40年風(fēng)云變幻,40年砥礪奮進(jìn),國(guó)家和社會(huì)發(fā)展發(fā)生了歷史性巨變,中國(guó)的文學(xué)理論研究也實(shí)現(xiàn)了進(jìn)步性變遷。中國(guó)文學(xué)和文學(xué)理論的40年,與國(guó)家和社會(huì)的發(fā)展聯(lián)系在一起,可分別概括為“新時(shí)期”“新世紀(jì)”和“新時(shí)代”三個(gè)階段,有著各自的特點(diǎn)。
40年文論是從“新時(shí)期”文論開(kāi)始的
我們隆重紀(jì)念“改革開(kāi)放”40周年,并將發(fā)生在1978年的“真理標(biāo)準(zhǔn)”問(wèn)題討論和“十一屆三中全會(huì)”作為重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。然而,如果給這40年文論確立一個(gè)起點(diǎn),應(yīng)該從更早的一個(gè)事件開(kāi)始。1977年12月31日,《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了《毛主席給陳毅同志談詩(shī)的一封信》,這封談詩(shī)的信,原本確定刊登在《詩(shī)刊》1978年第1期上,《人民日?qǐng)?bào)》提前發(fā)表,以示重視。在這封寫于1965年的信中,毛主席提到“詩(shī)要用形象思維”。
此前,在20世紀(jì)的50年代到60年代,理論界圍繞藝術(shù)創(chuàng)作是否要用“形象思維”,曾展開(kāi)熱烈的討論。這一討論終止于1966年。這一年的5月,一位名叫鄭季翹的文化工作干部在《紅旗》雜志上發(fā)表了批判“形象思維”的文章。據(jù)說(shuō),該文在1966年的一次政治局?jǐn)U大會(huì)議上受到毛主席的表?yè)P(yáng)。此后,整整11年的時(shí)間,“形象思維”的觀點(diǎn)就無(wú)人提起。在這個(gè)時(shí)候,重提“形象思維”,并發(fā)表毛主席肯定“形象思維”的信,具有特殊意義。在一個(gè)“兩個(gè)凡是”與“完整地準(zhǔn)確地理解毛澤東思想”兩種觀點(diǎn)激烈交鋒的關(guān)鍵時(shí)刻,毛主席書信手跡的發(fā)表,摘去了套在人們頭上的緊箍咒。
在那個(gè)特定的背景下,關(guān)于“形象思維”的討論成了“新時(shí)期”文藝的進(jìn)軍號(hào)角。在同一期的《詩(shī)刊》上,刊登了一個(gè)座談會(huì)記要,題目是《毛主席仍在指揮我們戰(zhàn)斗》,取這樣一個(gè)標(biāo)題,就將“形象思維”的討論納入到當(dāng)時(shí)正在開(kāi)展揭批“四人幫”的戰(zhàn)略部署之中。
這封信的發(fā)表,在文學(xué)藝術(shù)界引起了熱烈的討論。在同一期的《詩(shī)刊》上,發(fā)表署名文章的有林默涵、臧克家、李瑛這些著名的理論家和詩(shī)人。此后,文藝界、美學(xué)界和其他人文社科界的許多人士都加入進(jìn)來(lái)。在這場(chǎng)討論中,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院起了重要的作用。文學(xué)研究所的蔡儀、哲學(xué)研究所的李澤厚都連續(xù)寫了多篇文章。由錢鐘書、楊絳、柳鳴九、劉若端、葉水夫、楊漢池、吳元邁等許多重要學(xué)者傾全力參與編譯的《外國(guó)理論家、作家論形象思維》一書,共50萬(wàn)字,并于1979年1月由中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社正式推出。
“形象思維”的討論,啟動(dòng)了上世紀(jì)80年代初年的“美學(xué)熱”,也推動(dòng)了以“傷痕文學(xué)”、“反思文學(xué)”、“尋根文學(xué)”,以及種種創(chuàng)作方法和手法的新探索,造就了新時(shí)期中國(guó)文學(xué)的繁榮。文藝是時(shí)代的報(bào)春花,文藝上的新觀念、新運(yùn)動(dòng)、新思潮,為波瀾壯闊的思想解放運(yùn)動(dòng)起到了引領(lǐng)潮流和推波助瀾的作用。
在20世紀(jì)80年代初,文學(xué)理論界出現(xiàn)了一系列的討論,如:馬克思《1944年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》的討論、“人性與人道主義”的討論、“新方法論”的討論。此后,結(jié)構(gòu)主義、新批評(píng)、讀者反應(yīng)批評(píng),以及哲學(xué)上的一些新的流派,陸續(xù)被引入并運(yùn)用到文藝?yán)碚撆c批評(píng)實(shí)踐中。在這一時(shí)期,還出現(xiàn)了國(guó)外人文社會(huì)科學(xué),其中包括國(guó)外美學(xué)著作和文論著作的翻譯大潮,有不少譯叢問(wèn)世,許多國(guó)外的人文社會(huì)科學(xué)的重要著作被譯成了中文,對(duì)中國(guó)文論產(chǎn)生了巨大的影響。這種引進(jìn)的意義,當(dāng)然是積極的。眾多的翻譯著作,給國(guó)內(nèi)的文論界帶來(lái)了新的知識(shí)和視野,使國(guó)內(nèi)的學(xué)人大開(kāi)眼界。這些理論熱潮,與當(dāng)時(shí)蓬勃發(fā)展、碩果累累的新時(shí)期文學(xué)相互呼應(yīng),推動(dòng)著時(shí)代的發(fā)展與進(jìn)步。今天重新思考這一段歷史時(shí),我們常常會(huì)這樣形容:這是一個(gè)充滿著青春朝氣的時(shí)代,有著青春期所特有的求知欲和探索精神,有著對(duì)新的學(xué)術(shù)觀念和方法的渴求,也有著那個(gè)時(shí)代所特有的青澀、躁動(dòng)和粗放。在新的熱潮不斷出現(xiàn)的同時(shí),一個(gè)又一個(gè)曾經(jīng)風(fēng)行一時(shí)的流派、觀點(diǎn)和人物也在被不斷宣布過(guò)時(shí)。
新理論像走馬燈一樣的轉(zhuǎn)換。這種狀況的積極意義是,中國(guó)文論界開(kāi)了眼界,思維活躍,突破了過(guò)去僵化的體系;而不足的一面是,新理論、新名詞層出不窮,不斷地追新,讓人無(wú)所適從。更嚴(yán)重的是,這種只引進(jìn),不消化,不斷追逐時(shí)尚學(xué)術(shù)思潮與生澀的新名詞術(shù)語(yǔ)的做法,促成了理論與文學(xué)實(shí)踐加速脫離的傾向。
當(dāng)然,任何脫離文學(xué)活動(dòng)實(shí)際的理論,都不可能產(chǎn)生實(shí)在的效果。如果要問(wèn)這一段時(shí)間的學(xué)術(shù)引進(jìn),所形成的最深遠(yuǎn)的影響是什么,那么仍然是集中在語(yǔ)言學(xué)之上。語(yǔ)言學(xué)方法的使用、文本中心主義,成為那個(gè)時(shí)代的主導(dǎo)理論。由此形成聲勢(shì)浩大的“向內(nèi)轉(zhuǎn)”潮流:過(guò)去的文學(xué)研究偏重于時(shí)代、政治、意識(shí)形態(tài),而此時(shí)一種回到文學(xué)本身的趨勢(shì),通過(guò)各種方式體現(xiàn)出來(lái)。
中國(guó)文論上的下一階段,是從90年代起延續(xù)到新世紀(jì)最初十年
我們可以將之統(tǒng)稱為“新世紀(jì)”階段。這一時(shí)期的文論研究,是從古代文論研究的復(fù)興開(kāi)始的。本來(lái),在毛主席給陳毅談詩(shī)的信中,提到了“比興”的手法,這成為80年代一些學(xué)者研究古代文論的緣起。蔡儀先生就連續(xù)寫過(guò)三篇文章,分別討論“形象思維”與“賦”“比”“興”的關(guān)系,并以此為出發(fā)點(diǎn),將古代文論引入到文學(xué)理論的討論之中。此后,中國(guó)美學(xué)的研究為越來(lái)越多的人所關(guān)注。李澤厚和劉綱紀(jì)立志要寫規(guī)模巨大的《中國(guó)美學(xué)史》,此計(jì)劃雖最終未能完成,卻引導(dǎo)更多的人去完成它。葉朗的《中國(guó)美學(xué)史大綱》以大綱的形式概述美學(xué)通史,雖簡(jiǎn)略卻吸引眾多人去豐富它。從形象思維到意象、意境、神韻等概念的研究,中國(guó)古代文論概念和范疇的研究,由此生長(zhǎng)起來(lái)。在這一時(shí)期,無(wú)論是將古代文論作為從屬于過(guò)去時(shí)代的專門學(xué)問(wèn)來(lái)研究,還是從中汲取營(yíng)養(yǎng),服務(wù)于當(dāng)下的文學(xué)理論的建設(shè),依然成了一個(gè)引起熱烈討論的話題。
在這一時(shí)代,“全球化”、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大潮、新電子技術(shù),是隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展而同時(shí)出現(xiàn)的對(duì)中國(guó)社會(huì)的沖擊。在這一時(shí)期,除了早已交織著的古與今、中與外的矛盾之外,也出現(xiàn)了藝術(shù)性與技術(shù)性之爭(zhēng)、市場(chǎng)與審美之爭(zhēng)。這些爭(zhēng)論通過(guò)各種方式,以各種新的名義,帶著新的沖擊力,被人們熱烈地討論著。
然而,更加引人注目的并成為論爭(zhēng)焦點(diǎn)的,是文化研究的引入。在經(jīng)歷了“向內(nèi)轉(zhuǎn)”之后,出現(xiàn)了新一輪的“向外轉(zhuǎn)”。一些從事文學(xué)研究的人提出了“跨界”與“擴(kuò)容”的口號(hào),并由此成為一個(gè)不可阻擋的趨勢(shì)。舊的文學(xué)理論模式過(guò)時(shí)了,以“新批評(píng)”為代表的理論模式,并不能滿足研究的需要。然而,擴(kuò)容之后,是用心理學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)等各種學(xué)科的知識(shí)和方法來(lái)研究文學(xué)現(xiàn)象,還是放棄文學(xué)研究,轉(zhuǎn)向到對(duì)各門人文社會(huì)科學(xué)的研究中去?是在研究中受到各門科學(xué)的啟發(fā),深化文學(xué)的研究,還是從文學(xué)找例證,來(lái)證明這些科學(xué)的道理?這成為爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。當(dāng)我們說(shuō)“文學(xué)是人學(xué)”時(shí),是繼續(xù)堅(jiān)持對(duì)文學(xué)的感性的、審美的接受,并將理論分析建立在感性經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)之上,還是將人的喜怒哀樂(lè)、悲歡離合等全部抽掉,研究作為生理學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、政治學(xué)、人類學(xué)的人?這里有著容易被混淆的重大而根本的區(qū)別。
作為這種錯(cuò)誤傾向的極端表現(xiàn),理論界出現(xiàn)了一種觀點(diǎn),說(shuō)文學(xué)研究者是在研究“沒(méi)有文學(xué)的文學(xué)理論”,其依據(jù)是:“文學(xué)”這個(gè)東西,像洋蔥頭一樣,剝了一層又一層,最終卻什么也沒(méi)有。文學(xué)是無(wú)法定義的,因此,文學(xué)理論不能以文學(xué)為研究對(duì)象。這種流行在文學(xué)理論界的否定并從而脫離文學(xué)的觀點(diǎn),其實(shí)并不能成立。世界上任何事物,都不是由于其能夠被定義而存在,而是由于其存在的先在性才促使人們?nèi)で笃涠x。一些從事文學(xué)理論研究的人游走在心理學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)中,滿足于對(duì)這些學(xué)科的一知半解,在不同學(xué)科之間打游擊。在一個(gè)理論的動(dòng)蕩年代,這樣一種做學(xué)問(wèn)的方式也許能吸引人們關(guān)注,但隨著研究的深入,則必然被學(xué)界拋棄而成為歷史的陳?ài)E。
在這一時(shí)期,中外文論間的關(guān)系發(fā)生了變化。過(guò)去是從西方找真理,不斷追逐最時(shí)尚的文論流派,惟恐落后,不斷宣布某一流派過(guò)時(shí),要引入更流行的思潮和流派的做法,到開(kāi)始與國(guó)外學(xué)者直接交流,在對(duì)話中相互借鑒。這一姿態(tài)上的變化,是在從20世紀(jì)90年代到新世紀(jì)的最初10年中逐漸形成的。這一時(shí)期仍在繼續(xù)著前一階段對(duì)國(guó)外思想的引入,但已經(jīng)從隔代的翻譯轉(zhuǎn)向同代的翻譯,從純?nèi)粚W(xué)習(xí)式的引進(jìn)發(fā)展為對(duì)話式的借鑒和吸收。在此情況下,中西對(duì)話的局面正在形成。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所錢中文先生在一次談話中曾提出,學(xué)術(shù)要前沿,不要時(shí)尚。他的這句話,代表著這一時(shí)期文論研究的自我意識(shí)。前一階段的文論研究,留下了追求時(shí)尚的風(fēng)氣,這一階段,已經(jīng)逐漸形成新的共識(shí),避免空談,回到實(shí)實(shí)在在的問(wèn)題研究上來(lái)。
新時(shí)代的文學(xué)理論走著一條從理論引進(jìn)到理論創(chuàng)新的轉(zhuǎn)化之路
現(xiàn)代意義上的中國(guó)理論的發(fā)展,走的是從“拿來(lái)主義”到“實(shí)踐檢驗(yàn)”,再到“自主創(chuàng)新”之路。有一些研究者只在“拿來(lái)”這一步停住了,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。只“拿來(lái)”而不知為何要拿,沒(méi)有選擇。只聽(tīng)說(shuō)某種理論國(guó)外時(shí)尚,就要跟上潮流,這是一種做法。一些專門從事外國(guó)文論研究介紹的人,固然可以這么做,但僅滿足于這一層次的介紹,還是不夠的。研究的下一步是要用實(shí)踐去檢驗(yàn),用“拿來(lái)”的理論與文學(xué)研究的實(shí)踐相結(jié)合,在實(shí)踐中有所取舍。再下一步是自主創(chuàng)新,要在實(shí)踐的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出適合中國(guó)文學(xué)研究的理論來(lái)。
最近一些年,中國(guó)文論在此基礎(chǔ)上有了新的發(fā)展。世紀(jì)之交的文論上的種種變化,為新的文論建設(shè)準(zhǔn)備了條件。在這一時(shí)期,中國(guó)文論話語(yǔ)體系的建設(shè)工作得到了高度重視。這種話語(yǔ)體系的建設(shè),要吸取古代文論的資源,借鑒西方文論資源,致力于創(chuàng)新。前面所說(shuō),從“拿來(lái)主義”經(jīng)“實(shí)踐檢驗(yàn)”,到“自主創(chuàng)新”的三大步,也可以倒過(guò)來(lái)理解:從“自主創(chuàng)新”起,經(jīng)“實(shí)踐檢驗(yàn)”,發(fā)現(xiàn)不足再去“拿來(lái)”?!皠?chuàng)新”是前提。新的時(shí)代,面對(duì)種種新情況,新問(wèn)題,要通過(guò)創(chuàng)新的理論來(lái)應(yīng)對(duì)。這種創(chuàng)新,當(dāng)然不是憑空奇想,而是要過(guò)實(shí)踐這一關(guān)。理論不是空談,而是通過(guò)付諸實(shí)踐來(lái)檢驗(yàn)。下一步,仍是要“拿來(lái)”。外國(guó)理論,是我們的工具箱,我們要從中找合用的工具,找用得上的方法。
這里最重要的一條,還是克服前一階段的理論脫離實(shí)際之風(fēng),倡導(dǎo)理論與批評(píng)的結(jié)合。針對(duì)在文學(xué)實(shí)踐中出現(xiàn)的文藝與人民的關(guān)系、文藝與市場(chǎng)、文藝與科技以及在文藝批評(píng)中出現(xiàn)的問(wèn)題,作出理論的探索,在新的時(shí)代推動(dòng)文學(xué)理論的建設(shè)和發(fā)展,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
我們還要重視美學(xué)研究與文論研究的結(jié)合,彰顯信仰之美、崇高之美,傳承與弘揚(yáng)中華美學(xué)精神,讓文藝展現(xiàn)自然的美、生活的美、心靈的美,用歷史的、人民的、藝術(shù)的、美學(xué)的觀點(diǎn)評(píng)判作品。通過(guò)這種結(jié)合,才能有效形成和不斷推進(jìn)文論研究的深度發(fā)展,推動(dòng)文藝創(chuàng)作中有高原、缺高峰的局面徹底改觀。
(作者系中國(guó)社會(huì)科學(xué)院大學(xué)特聘教授、中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng))