葛蘭:“中國聲音”里的樸素和清澈
學(xué)生時(shí)代的葛蘭
與張海迪一起做播音節(jié)目
十八歲初進(jìn)中央人民廣播電臺(tái)
這些年是繁忙的工作 和充實(shí)的生活支撐著她
“現(xiàn)在是新聞和報(bào)紙摘要時(shí)間……”伴隨著《歌唱祖國》的音樂響起,收音機(jī)里傳來的這個(gè)端莊、大氣的聲音曾經(jīng)伴隨著多少中國家庭迎來每一個(gè)清晨。
她的名字當(dāng)年紅遍全國,幾乎家喻戶曉;她的聲音伴隨著幾代人成長,瞬間便能勾起人無數(shù)記憶;她60余年的職業(yè)生涯是中國的一部播音史。她已經(jīng)成了播音界的一個(gè)傳奇,然而,她只是說:“這是我的工作?!?/p>
她就是著名播音藝術(shù)家、中國第一代播音員葛蘭。生命似乎兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)畫了一個(gè)圓,如今已屆85歲高齡的葛蘭回到了她18歲時(shí)畢業(yè)的母?!腥A女子學(xué)校(當(dāng)時(shí)叫河北女子職業(yè)學(xué)校),成立了“葛蘭工作室”,擔(dān)任教師培養(yǎng)更多的播音人才。日前,筆者拜訪了葛蘭老師,聽她聊往昔生活,談工作趣事,幾十年的風(fēng)云歲月在她那優(yōu)雅的聲音中似乎就這樣悄悄滑過。把一輩子獻(xiàn)給播音,葛蘭說,這是一件非常幸福的事情。
陰差陽錯(cuò)做了播音員
為了上班方便,葛蘭租住在中華女子學(xué)校附近的一座老居民樓里,房子不大,布置得簡(jiǎn)樸溫馨,最引人注目的是墻上的老照片。照片中梳著兩條大辮子的少女葛蘭,滿臉稚氣地坐在簡(jiǎn)陋的播音室里;中年干練的葛蘭受到周恩來總理的接見,在宴會(huì)上和總理碰杯;更多的是和丈夫夏青一起工作的場(chǎng)景,夏青葛蘭,人稱“播音雙璧”,一個(gè)端莊,一個(gè)儒雅,兩人伉儷情深,可是13年前,一人已經(jīng)先走了,令人唏噓。
在收音機(jī)里,葛蘭代表著莊重大氣的“中國聲音”,可是和她接觸卻發(fā)現(xiàn),生活中她是一個(gè)愛開玩笑的人,尤其喜歡自嘲。葛蘭身材纖瘦,她笑稱自己一輩子都沒超過90斤重,是“白骨精她媽”,但是一直身體倍兒棒,說起話來聲音洪亮,底氣十足,如今還能站在講臺(tái)上一氣兒講倆鐘頭不帶喝水的。歲月漸增,老人依然精神矍鑠、風(fēng)趣幽默,在談到自己的年齡時(shí),她哈哈笑起來:“我76歲的時(shí)候會(huì)告訴人家我67,現(xiàn)在我85了,也沒法反著說了。”那神情如同一個(gè)惡作劇的孩子。
葛蘭告訴我,當(dāng)年中央人民廣播電臺(tái)看上她的一個(gè)最主要原因就是“口音好,嗓門大”,當(dāng)年她是陰差陽錯(cuò)入了這個(gè)門,甚至可以說是一個(gè)“美麗的錯(cuò)誤”。
1951年,18歲的葛蘭還叫做王靜蓉,從女子職業(yè)學(xué)校畢業(yè)不久,已經(jīng)是一名小學(xué)教師。做老師一直是她的理想職業(yè),那時(shí)候她絕沒有想到自己日后會(huì)成為全國皆知的“葛蘭”。然而,一次意外受傷改變了葛蘭的命運(yùn),她和同學(xué)去頤和園玩的時(shí)候摔傷右手導(dǎo)致骨折,差點(diǎn)兒截肢,從此不能寫板書,做不成老師了,她心情很郁悶,在家復(fù)習(xí)準(zhǔn)備高考。
這時(shí),同學(xué)給她帶來了一個(gè)消息,說中央人民廣播電臺(tái)正在招播音員,她被同學(xué)拉著去報(bào)名,竟然面試、口試、筆試順利通過。接到錄取通知書后,葛蘭還曾經(jīng)一度猶豫,最初還很不情愿去做播音員,“不知道中央人民廣播電臺(tái)是什么地方,更不知道播音員是怎么回事,甚至以為是新中國成立前電臺(tái)那種說話嗲聲嗲氣播廣告的小姐,覺得不是正經(jīng)人做的事?!奔胰藢?duì)此也并不支持。
幸好她找到一位非常信任的老師征求意見,在老師的鼓勵(lì)下,十八歲的王靜蓉忐忑地走進(jìn)了中央人民廣播電臺(tái),開始了一生摯愛的播音事業(yè),從此,她還有了一個(gè)新的名字——葛蘭。
上夜班自己抹個(gè)“大花臉”
說起葛蘭這個(gè)名字的由來,卻并沒有什么高深的意義。“臺(tái)里每個(gè)播音員都會(huì)起一個(gè)播音名字,因?yàn)闀?huì)有聽眾給我們寫信,這么做主要是為了區(qū)分私人信件和聽眾信件,沒想到后來真名竟然漸漸被人忘了?!碑?dāng)時(shí),有人起播音名字頗費(fèi)心思,寓意很深,如夏青就是“華夏青年”之意,葛蘭的名字卻是一位老師隨口起的,因?yàn)樗赣H姓葛,她沒想到這個(gè)名字此后會(huì)跟隨她60多年。
葛蘭到中央人民廣播電臺(tái)的第一項(xiàng)工作就是播“記錄新聞”,并不是人們后來經(jīng)常收聽的那種電臺(tái)節(jié)目。很多人也許不了解,新中國成立初期通訊十分不發(fā)達(dá),不像現(xiàn)在一發(fā)短信微信美國都能收到。那時(shí)有大量的“記錄新聞”,要通過中央人民廣播電臺(tái)廣播出去,各地報(bào)館都有抄書員,他們連夜抄書,然后印成報(bào)紙發(fā)出去。例如,在抗美援朝時(shí)期,朝鮮前線戰(zhàn)壕里就有不少志愿軍抄書員,前線才能及時(shí)了解祖國消息。當(dāng)時(shí)記錄新聞?wù)剂伺_(tái)里播出內(nèi)容的大量篇幅,每天上午四個(gè)小時(shí),夜里六個(gè)小時(shí),由兩三個(gè)人輪著來,一個(gè)人播另一個(gè)負(fù)責(zé)監(jiān)聽,有錯(cuò)誤立刻就要改過來,夜里一播就是一宿。
葛蘭剛工作的時(shí)候很羨慕上晚班的同志,覺得晚上燈火輝煌很有意思??墒钦媾诺剿戆嗟臅r(shí)候她才知道,第一次感到新鮮,第二次還不到夜里12點(diǎn),她就已經(jīng)堅(jiān)持不住了,困得沒辦法就使勁掐自己的腿,要不就用冷水沖一把臉。“尤其是監(jiān)聽記錄新聞,一句一句的真像催眠曲一樣,但是還要集中精力,一字不落地去監(jiān)聽?!?/p>
葛蘭記得當(dāng)時(shí)中央臺(tái)的條件很差,冬天監(jiān)聽室里很冷,需要自己生爐子取暖,夜里時(shí)不時(shí)地還要向爐子里加煤塊,經(jīng)常弄得滿手都是煤灰,然后又去洗臉揉眼睛?!跋乱拱嗷丶业臅r(shí)候家里人嚇一跳,因?yàn)槟樕喜淞撕芏嗝夯?,成了大花臉?!?/p>
那時(shí)候葛蘭很怕聽眾給她寄信,因?yàn)椴簧偈翘翦e(cuò)的,當(dāng)時(shí)的聽眾非常較真,尤其是各地負(fù)責(zé)記錄電臺(tái)新聞的抄錄員?!澳钦媸且粋€(gè)字、一個(gè)標(biāo)點(diǎn)都不能錯(cuò)?!备鹛m談起,1983年曾經(jīng)偶遇一位30年前的抄錄員,竟然還記得中央臺(tái)上世紀(jì)50年代初,一位播音員在播一篇記錄新聞中,有一首詩中應(yīng)該做出解釋的字沒解釋,使得這整條新聞沒有發(fā)出去?!斑@個(gè)崗位當(dāng)時(shí)非常重要,責(zé)任重大?!?/p>
葛蘭還記得,當(dāng)時(shí)臺(tái)里對(duì)普通話的標(biāo)準(zhǔn)讀音非常重視,墻上貼著一個(gè)大表格,如果播音時(shí)讀錯(cuò)了,就在名字后邊畫一個(gè)小黑旗?!澳阆胂?,誰愿意一個(gè)大表格上,看到葛蘭那一欄,一天到晚都是小黑棋。我們每天拿著《標(biāo)準(zhǔn)讀音表》就像是背書一樣死背。因?yàn)橹醒肱_(tái)工作非常嚴(yán)謹(jǐn),嚴(yán)肅認(rèn)真、一絲不茍,這是中央臺(tái)的一個(gè)很好的傳統(tǒng)。所以我們播出去的東西錯(cuò)一個(gè)都不行,因?yàn)橛绊懨婧艽?。?/p>
向有經(jīng)驗(yàn)的老師請(qǐng)教之后,葛蘭才逐漸掌握了上夜班倒生物鐘的一些竅門,適應(yīng)了夜間的工作。“到現(xiàn)在都是,說睡立刻倒下就能睡著,說什么時(shí)候起立刻就能起來,這個(gè)工作要求人就得這樣?!贝撕蟠蟀肷?,這個(gè)職業(yè)習(xí)慣一直跟隨著葛蘭,成為播音生涯留給她的一個(gè)烙印,“累了躺下就著,睡得沉,質(zhì)量高,有時(shí)候睡一個(gè)小時(shí)就很管用,早晨最晚也會(huì)5點(diǎn)半起床?!?/p>
播得了新聞講得了童話
播音生涯半個(gè)多世紀(jì),葛蘭的聲音可謂“百變”,既可以播嚴(yán)肅的新聞節(jié)目,也能播浪漫的文藝節(jié)目,還能在兒童節(jié)目里給孩子講童話故事。無數(shù)輝煌的時(shí)刻,葛蘭卻不愿意多說,她記憶中最深的是自己鬧笑話、出“事故”的情況。
播音的間歇,通常會(huì)放音樂,這在當(dāng)時(shí)對(duì)于播音員來說,是個(gè)技術(shù)活?!艾F(xiàn)在都是用數(shù)字的了,操作簡(jiǎn)單。當(dāng)年臺(tái)里只有老唱片,上邊紅字貼一條,寫著誰誰唱的。晚上我們報(bào)的新聞少些,能休息幾次,就找?guī)讉€(gè)唱片播一下。兩個(gè)大唱盤,一邊一個(gè),最難的是給唱片翻面,要眼疾手快,一次我翻唱片不小心,唱片竟然飛出去了,我趕快撿回來接上,搞得狼狽不堪,幸好沒有出錯(cuò)。這個(gè)工作看似簡(jiǎn)單,卻要求播音員一心多用?!?/p>
還有一次,葛蘭播放音樂的時(shí)候報(bào)出樂曲的名稱,叫做《夜月花江春》,有位老編輯就納悶了,這是一首什么曲子呢,沒聽過。拿過唱片一看,老編輯直接樂得蹲在地上,原來唱片上的字葛蘭給讀反了,應(yīng)該是《春江花月夜》。“那種老版唱片字的順序不一樣,我沒注意就讀出去了,幸好后來沒有聽眾寫信過來挑錯(cuò)。”為了這事,葛蘭還忐忑了一段時(shí)間。
經(jīng)過幾年的磨煉,葛蘭終于成長為一名優(yōu)秀的播音員,成為廣播電臺(tái)的“臺(tái)柱”之一。1956年葛蘭開始播報(bào)全國人民非常熟悉的《新聞和報(bào)紙摘要》節(jié)目。“那時(shí)候播音員都得經(jīng)過審查,才可以上這個(gè)節(jié)目,都是直播,非常考驗(yàn)人。稿子是越急越看不了,越看不了越怕出錯(cuò),當(dāng)時(shí)只有兢兢業(yè)業(yè),才能完成。話筒前像打仗一樣,沒有其他想法?!备鹛m深感自豪的是,播報(bào)這個(gè)節(jié)目多年,她從未出過錯(cuò)。
讓葛蘭最難忘的是毛澤東主席去世時(shí)的播音。1976年9月9日,夏青負(fù)責(zé)播出訃告《告全黨、全國各族人民書》,后續(xù)消息是葛蘭和方明承擔(dān)。當(dāng)時(shí)新華社發(fā)來一沓沓稿子,他們從兩點(diǎn)多開始看,直到6點(diǎn)半播出。那一天,半小時(shí)的《報(bào)紙摘要》節(jié)目延長到了7個(gè)多小時(shí),她一邊播報(bào)一邊流淚,舉國同悲。
那些年,幾乎在各個(gè)頻道都可以聽到葛蘭的聲音,在嚴(yán)肅和活潑之間,她的聲音竟然能做到無縫切換?!按蟾攀且?yàn)槲业穆曇艨伤苄员容^強(qiáng),什么節(jié)目都能駕馭?!备鹛m表示,當(dāng)時(shí)她最喜歡的是文藝節(jié)目的轉(zhuǎn)播,因?yàn)榭梢栽趧?chǎng)看不同劇種的大師表演?!敖?jīng)常晚上坐公交車趕到劇院,往樂池中間一坐,一播就是一晚上,直到12點(diǎn)才結(jié)束,很累但很幸福。”
葛蘭至今不能忘懷的是上世紀(jì)60年代轉(zhuǎn)播梅蘭芳的《洛神》,“他一出來,全場(chǎng)頓時(shí)鴉雀無聲,我用比平時(shí)播音音量小很多的聲音介紹,因?yàn)橹車o了,但還顯得我聲音大得突兀,當(dāng)時(shí)樓下的觀眾都向樓上看,編輯嚇得一個(gè)勁兒捅我,說小點(diǎn)聲小點(diǎn)聲?!边@些大師名家的表演現(xiàn)在看來已是“絕唱”,時(shí)至今日,那個(gè)文藝繁榮、百花齊放的時(shí)代,那些精彩的表演依然時(shí)常清晰地浮現(xiàn)在她的眼前。
親密的“愛人同志”
葛蘭的播音生涯是和一個(gè)人的名字緊緊聯(lián)系在一起的,這個(gè)人就是被稱為中國播音大師的夏青。夏青葛蘭,傳奇般的“播音雙璧”,他們是同事,是師友,更是相伴一生的“愛人同志”。
葛蘭家中的墻上,掛著很多夏青的照片和兩人的合影,斯人已逝卻音容宛在,葛蘭凝視那些照片的時(shí)候,眼光格外溫柔。他們兩個(gè)幾乎一起經(jīng)歷了中國播音史上的所有重大歷史事件,可是葛蘭時(shí)時(shí)追憶的,卻是那些生活瑣事,當(dāng)時(shí)只道是尋常,殊不知那才是最珍貴的時(shí)光。
認(rèn)識(shí)夏青的時(shí)候,葛蘭18歲,那時(shí)的她一心想著把工作做好,從沒想過談戀愛的事情,身邊這個(gè)年長5歲的大哥一樣的同事一直默默關(guān)心她,她竟然也沒有多加留意,卻沒想到,深夜一碗熱氣騰騰的餛飩最終把年輕的女孩打動(dòng)了。
夏青本名耿紹光,所以葛蘭一直稱呼他為“老耿”,她對(duì)他的第一印象就是“特別老成”,當(dāng)時(shí)單位就他們兩個(gè)人是單身,經(jīng)常一起讀書、看電影、聊天,不知不覺地關(guān)系就親密起來。那年冬天葛蘭經(jīng)常值夜班,夏青就跑到西單給葛蘭買她愛吃的餛飩?!八靡粋€(gè)小鍋給我端來餛飩,放在火上熱著,我一下班就能吃到。”那個(gè)寒冬,她覺得特別溫暖。
1953年葛蘭和夏青結(jié)婚,她從一個(gè)少不更事的女孩逐漸成長為一個(gè)溫柔堅(jiān)強(qiáng)的妻子,她用默默的付出和一生的操勞兌現(xiàn)了對(duì)愛人的承諾——愛他,就甘心為他做所有的事。
我看到葛蘭一雙瘦弱的手,完全不像一個(gè)在案頭工作的知識(shí)女性,手指關(guān)節(jié)格外粗大,顯得突兀而嶙峋,一問才知,這是年輕時(shí)常年用冷水洗衣服導(dǎo)致的,“冬天洗被單最費(fèi)勁了,一洗就得半天?!彼f起來絲毫不以為苦。夏青身體不好,一生被嚴(yán)重的關(guān)節(jié)炎所困,經(jīng)常一天要靠吃10多片APC(復(fù)方阿司匹林)才能起身堅(jiān)持工作,葛蘭心甘情愿地承擔(dān)起家中所有的家務(wù)。
由于工作家務(wù)兩頭繁忙,葛蘭養(yǎng)成了做什么都“快”的習(xí)慣。夫妻倆的生活模式是這樣的,她和夏青一起下班,夏青慢慢地走回家,而葛蘭則騎著自行車飛速往家趕,“路上順便買點(diǎn)肉餡兒,回家就動(dòng)手包餃子,等老耿溜達(dá)回來的時(shí)候,我包的餃子也煮好了,直接上桌吃飯?!?/p>
他們兩人當(dāng)年在全國紅極一時(shí),名聲遠(yuǎn)超如今的偶像明星,但是卻過著極其簡(jiǎn)樸的生活,每天騎車上班,買菜回家,為柴米油鹽操心,和普通的北京市民沒什么兩樣。葛蘭幾乎是一個(gè)人撐起了一個(gè)家,她不讓夏青在家干一點(diǎn)活,受一點(diǎn)累,讓他能把所有的精力都用在工作上,用現(xiàn)在的話說真是“寵溺”到極點(diǎn)。她甚至學(xué)會(huì)了理發(fā),親自給夏青理發(fā)。她總覺得外面的理發(fā)店理得不好看,她說,“老耿的頭發(fā)又軟又細(xì),別人總剪不好?!?/p>
1998年6月底,因類風(fēng)濕病住院的夏青突發(fā)癲癇,昏迷不醒,醫(yī)生下了斷言:“搶救過來將來也會(huì)成為植物人?!备鹛m說:“植物人我也要,只要他有這口氣?!毕那嗷杳粤藘蓚€(gè)多月,葛蘭終日伴在他的身邊,給他放錄音,給他唱歌,給他朗誦詩,不斷地呼喚他:“好了,咱們回家啊,回家啊……”最終,夏青奇跡般地睜開了眼睛,恢復(fù)了意識(shí),手也能抬起來了。
然而,由于切開了氣管,夏青那充滿磁性的、全國最著名的聲音在這世間永遠(yuǎn)消失了,他甚至無法對(duì)妻子說出心里的話?!拔业结t(yī)院去,人家都說他看老伴兒的眼神不一樣,嘴巴想說又說不出來的樣子,我問:‘想我了嗎?’他就使勁眨眼睛?!?/p>
在葛蘭無微不至的照顧下,一度被判定為“植物人”的夏青生命又延續(xù)了6年,2004年,夏青病逝,火化之前,葛蘭撫摸著夏青的頭,輕輕喚他,“老耿……”生活如此艱辛而勞累,葛蘭卻說,“我跟他一輩子感覺很幸福?!?/p>
再相愛的夫妻,終有一人要先走。夏青離開13年了,葛蘭那深深的傷痛如今化為綿長的思念,她已經(jīng)能夠平靜地談起兩人的往事。這些年是繁忙的工作和充實(shí)的生活支撐著她,讓她在播音事業(yè)上一個(gè)人堅(jiān)定地走下去。
1998年,葛蘭從中央人民廣播電臺(tái)正式離休,幾乎沒有休息,就來到中華女子學(xué)校開始了教學(xué)工作。如今的葛蘭以85歲高齡,滿負(fù)荷工作,實(shí)在令人羨慕和吃驚,我不禁問起她的養(yǎng)生秘訣,葛蘭笑著說她的秘訣是“三不”:一不貪財(cái),二不貪睡,三不貪吃。
紅極一時(shí)卻淡薄一生,正是葛蘭的寫照,她不止一次地對(duì)我說:“不是我有多出名,那是中央人民廣播電臺(tái)的喇叭大,要不然誰會(huì)知道葛蘭……”面對(duì)這樣的老人,唯有“德藝雙馨”這個(gè)詞可以形容了。供圖/張鵬