習近平總書記多次強調，中華民族的文化自信是建立在五千多年文明傳承基礎上，“要結合新的時代條件傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。中華文化是各民族文化的集大成，瑰麗多彩的各民族文化，共同構成了中國特色社會主義植根的文化沃土，共同匯聚成涵養(yǎng)社會主義核心價值觀的重要源泉，共同夯實了我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的堅實根基。

文化傳承最重要的載體莫過于書籍，民族出版社作為國家民委所屬文化事業(yè)單位，保護、傳承和弘揚各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，建設各民族共有精神家園，既是守土有責的關鍵陣地，也是大有可為的重要平臺。

1、弘揚民族文化，首要的任務是提升認識，了解中華民族優(yōu)秀文化的顯著特征和重要意義

弘揚民族文化，首要就是清醒認識并堅決反對兩種錯誤傾向：一是把漢文化等同于中華文化，二是把民族文化同中華文化完全割裂開來。這兩種錯誤傾向是大民族主義和狹隘民族主義在文化領域的極端表現(xiàn)，對中華文化和各民族文化而言都是莫大的戕害。

弘揚中華民族優(yōu)秀文化，具有3個層面的重要意義：一是持續(xù)推進社會主義核心價值觀建設的需要。體現(xiàn)在各族人民日用常行中的優(yōu)秀文化，在潛移默化中強化價值引領，在潤物無聲中成風化人，助力社會主義核心價值觀成為全體人民的自覺踐行。

二是堅定文化自信的需要。近年來，支撐古老中國復興崛起的，有道路選擇，有理論引領，有制度優(yōu)勢，更有文化力量。民族文化的弘揚和繁榮，既是實現(xiàn)中國夢的重要內容，又是實現(xiàn)民族復興的強大精神動力。

三是講好中國故事的需要。我國近年的發(fā)展舉世矚目，如何深化人文交流、加強對外形象塑造、展示我國文明進步的國家形象，是一項重要而緊迫的任務。以各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為切入點，推動中華文化走出去，對于講好中國故事、增強話語權有事半功倍的作用。

2、弘揚民族文化，重要的基礎是教育傳承，以扎實的教育工作筑牢根基

教育的根基打不牢，一切就好比無本之木、無源之水；傳承做不好，弘揚民族文化就是一句空話。民族出版社高度重視民族優(yōu)秀文化教育傳承方面的選題，今年已上報選題1554種，涉及時事政治、學術、歷史地理、詞典、文化藝術、語言文字等各種題材。

自去年起，民族出版社與地方政法機關及院校合作編輯出版的《政法系統(tǒng)藏漢雙語法律人才培訓系列教材》《教育部資助項目高校藏漢雙語系列教材》等，首次用藏語文系統(tǒng)、精練地對我國現(xiàn)行法律體系進行了闡釋，填補了我國藏區(qū)無雙語法律培訓教材的空白。

民族出版社還編輯出版了《藏傳佛教傳承錄》（34卷）、《彝文古籍經典選譯》《鄂倫春族口述家族史》《藏族古日歷和祭祀圖譜研究》《兄弟姐妹一家親》《老人與?！返戎攸c圖書。這些書的社會影響深遠、文化價值重大，是深入挖掘民族古籍和傳統(tǒng)與現(xiàn)代文化經典的一些階段性成果。

3、弘揚民族文化，重要的措施是綜合施策加以保護，使民族文化煥發(fā)新的生機

只有“活的”民族文化，才能得到傳承和弘揚，保護是弘揚的基礎。民族出版社堅持以民族文字、民族題材為主的出版方針，下大力氣深入挖掘民族出版資源，打磨、整理、完善、出版了不少各民族傳統(tǒng)文化作品?！读聋悆让晒糯笮彤媰浴讽椖窟€入選了2017重點出版項目。

在站穩(wěn)公益出版立場的同時，民族出版社也在積極尋求更多元的出版思路，跟兄弟單位合作出版了《第五屆全國少數(shù)民族文藝會演劇目集錦》《五十六個民族一歌一舞》及30余種民族語言音像制品等。目前，民族出版社“絲路書香工程”“經典中國國際出版工程”及“中國圖書對外推廣計劃”等都得到了充分肯定，已經有《中國共產黨歷史》《傳世經典：四書》《哈漢辭典》等重要成果。

4、弘揚民族文化，核心的舉措是使民族文化精髓與社會主義核心價值觀相融，并外化為精神產品、精神食糧

習近平總書記指出：“培育和踐行社會主義核心價值觀，要注重從少數(shù)民族文化中汲取營養(yǎng)?！?/p>

各民族優(yōu)秀文化與社會主義核心價值觀在內涵上是相融相通的。民族出版社申報及策劃出版了一系列弘揚民族文化、加強中國夢宣傳教育、培育社會主義核心價值觀的人文歷史類圖書，如《當代伊斯蘭文化譯叢》《彝文古籍經典選譯》《藏傳佛教傳承錄》《駱越方國研究》《中國少數(shù)民族圖志》等。

民族出版社向來十分重視民族理論政策、民族團結教育通俗讀物的出版。今年上半年，民族出版社重點出版了《政府工作報告》《中華人民共和國民法總則》《黨的十八屆五中全會〈建議〉學習輔導百問》民文版以及翻譯項目；去年還與中紀委共同策劃了《關于新形勢下黨內政治生活的若干準則 中國共產黨黨內監(jiān)督條例》贈書活動，共向民族地區(qū)贈書44萬冊，項目出版物“雙效（社會效益、經濟效益）”目標明顯。

5、弘揚民族文化，追求的目標是助力民族團結進步事業(yè)，推動“中華民族一家親 同心共筑中國夢”

習近平總書記指出，文化認同是最深層次的認同。沒有文化認同，就沒有各族人民的人心相聚、精神相依。我們自覺堅持正確的政治方向，圍繞黨和國家的中心工作，服務民族團結進步事業(yè)的工作大局，切實把握正確的出版導向，在重大出版工作和政治原則問題上，掌握主動權，打好主動仗。

2017年，民族出版社共有《中國共產黨歷史》（第一卷）、《民族辭書“走出去”》（《土耳其語維吾爾語詞典》《漢哈拉俄動植物詞典》《朝中大辭典》）及《弦上的經典：絲路詩歌音樂志——新疆烏茲別克民歌“埃希來”及其他》3個項目被評為國家出版基金項目；組織了2017年農家書屋重點出版物的推薦申報工作（入選29種）；積極參與2017年向全國青少年推薦百種優(yōu)秀出版物活動、第四屆向全國推薦百種優(yōu)秀民族圖書活動；積極申報中國文藝原創(chuàng)精品出版工程（二期）項目、第十四屆精神文明建設“五個一工程”評選。

古人云：“遺子千金，不如遺子一經?！睍霭鎸?yōu)秀文化傳承弘揚的重要作用不言而喻。我們將進一步提高思想認識、牢記自身使命、勇負守土之責、繼續(xù)發(fā)揮優(yōu)勢，自主策劃和編譯出版一批優(yōu)秀作品和精品圖書，為弘揚民族優(yōu)秀文化、建設各民族共有精神家園不懈努力。