《遇見王瀝川》原著作者施定柔:小說彌補(bǔ)了我們后置的青春
這個(gè)暑期中國影視經(jīng)歷了前所未有的IP大碰撞,《幻城》《青云志》《微微一笑很傾城》等,部部出生網(wǎng)絡(luò)文學(xué),無一不被冠予“現(xiàn)象級(jí)”的前綴。讓人遺憾的是,其中并未出現(xiàn)爆款,選擇過多導(dǎo)致收視率分流,無論從實(shí)際收視還是話題口碑看,大多前半程發(fā)力過猛,后半程疲軟早頹。倒是一部《遇見王瀝川》未經(jīng)歷雷聲大雨點(diǎn)小的尷尬,四平八穩(wěn)地享受著原著、演員的粉絲熱捧,收獲路人粉的圍觀。
“有一種愛是為了分離。”
從《遇見王瀝川》的原著小說《瀝川往事》簡介可見,這是一個(gè)悲劇故事。貧窮的大學(xué)生小秋與身有殘疾的青年才俊王瀝川相戀,熱戀中王瀝川卻突然離去,多年后小秋才明白王瀝川的絕情原來是為了向生命告別。
魯迅說過:悲劇是把有價(jià)值的東西毀滅給人看,喜劇是將無價(jià)值的東西撕破給人看??赡苁穷I(lǐng)略到了“價(jià)值”,2008年小說問世后即成為經(jīng)典“虐心”網(wǎng)文。甚至有狂熱讀者通過各種手段挖掘小說原型,為此作者施定柔不得不發(fā)表聲明澄清人物虛構(gòu),并向被誤認(rèn)的不相關(guān)人士致歉。
施定柔
《瀝川往事》的作者、多倫多大學(xué)東亞研究系在讀博士施定柔近日接受了澎湃新聞的采訪。或許是定居海外遠(yuǎn)離應(yīng)酬的關(guān)系,她對于自己的文學(xué)價(jià)值,以及網(wǎng)文大環(huán)境的認(rèn)識(shí)有種“事不關(guān)己”的客觀。
施定柔稱,8年前自己在晉江上寫《瀝川往事》的同時(shí),顧漫在寫《何以笙簫默》,明曉溪在寫《烈火如歌》。當(dāng)時(shí)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)還純粹只是文學(xué)愛好者的業(yè)余愛好,不受稿費(fèi)控制,沒有IP的使命。
而8年后,作者的價(jià)值得到了兌現(xiàn),但似乎每一個(gè)“老坑”都突然變成了礦井被瘋狂挖掘——以《瀝川往事》為例,好處是渠道打通,曾經(jīng)的網(wǎng)絡(luò)寫手現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)作家被隆重邀請到臺(tái)上,解答:寫《瀝川往事》的原始動(dòng)機(jī)是什么?王瀝川為什么是殘疾設(shè)定?——壞處是,過度消費(fèi)讓網(wǎng)絡(luò)小說不再是單純的文學(xué)創(chuàng)作了。
青春過后,更愛青春
生于1970年代,施定柔的早期閱讀跟那個(gè)時(shí)代一樣嚴(yán)肅、缺少選擇,托爾斯泰、圖格涅夫、陀思妥耶夫斯基就是文學(xué)的代言。她與很多同齡人一樣,把青春的種子藏在少年維特的手槍里,在沉重的社會(huì)氣氛里休眠。
與大多言情作家不同,施定柔的創(chuàng)作啟蒙不是瓊瑤、張愛玲,而是古龍、金庸,曾一心想當(dāng)個(gè)武俠小說作家。十幾年下來,只給文學(xué)刊物投過一次稿,被拒后再也不敢試探主流路線。
武俠對施定柔來說是想象力的釋放,“那些嚴(yán)肅小說對日常的思考很深刻,我在青少年時(shí)期受其影響,總想追求生活以上、不淺薄,甚至是苦難的東西。但武俠與之不同,大大拓寬了我所認(rèn)知的寫作方式,這種方式不需要生活經(jīng)驗(yàn)光憑想象就可以完成,其實(shí)更適合青少年閱讀?!?/p>
施定柔博士研究明代小說,做過馮夢龍《三言兩拍》版本的對比,以及明代才子佳人小說的研究,但她直言自己的閱讀品味相當(dāng)“蘿莉”,更喜歡《暮光之城》、《移動(dòng)迷宮》、《饑餓游戲》這類青少年讀物。
問她從成人的角度,不覺得這類書幼稚?
她卻說:“我們這代人的青春其實(shí)是后置的,在當(dāng)時(shí)被沉重的氣氛壓抑,現(xiàn)在遇到這些小說由衷覺得寫得挺好。我現(xiàn)在甚至覺得自己的閱讀跟女兒同步了,一個(gè)10歲女孩跟40歲的女人在這方面一樣,我反而很高興,正好可以和女兒一起成長?!?/p>
施定柔心里是有故事的,但這些故事相對寫作技巧而言,更關(guān)乎個(gè)人趣味,而這在嚴(yán)肅的讀者面前是不值得訴說的。30多歲,施定柔在多倫多讀博的時(shí)候,她命運(yùn)里的讀者到場了。2004年,她聽說國內(nèi)有網(wǎng)站可以不用編輯審查就發(fā)表小說,于是連寫三本武俠小說,也就是她后來的“三迷系列”?!拔疑瞄L寫完全虛幻的小說,我學(xué)古代文學(xué),在人物編排、遣詞造句上有心得,寫武俠有優(yōu)勢。”
在網(wǎng)上小有名氣之后,有3年時(shí)間施定柔沒寫小說。有了孩子讓她的趣味開始偏向感情,鑒于當(dāng)時(shí)古言市場微縮,畏懼失敗的施定柔只敢重開ID,以筆名玄隱試水現(xiàn)代言情,開更《瀝川往事》。
言情小說不現(xiàn)實(shí)沒共鳴,太現(xiàn)實(shí)不好看
《瀝川往事》的靈感源自于多年前施定柔在多倫多為癌癥病人的一次捐款。當(dāng)時(shí)她收到作為感謝的花與杯子,看到花的包裝上寫了些話,鼓勵(lì)大家面對絕境也要“move on”,那一刻她決定要寫一個(gè)關(guān)于癌癥的故事。
施定柔說:“為了把建筑師王瀝川的工作寫準(zhǔn)確,我讀了很多建筑師的博客傳記、設(shè)計(jì)圖;為了把他的病寫對,我也查了很多資料,幸運(yùn)的是寫到一半時(shí)出現(xiàn)個(gè)醫(yī)生讀者,她是醫(yī)學(xué)院的教授,中途就猜出了主角患的是哪種病,小說、電視劇她都指導(dǎo)了我很多,其中包括骨髓增生異常綜合癥(MDS)患者應(yīng)該是蹲著的時(shí)候頭暈還是站起來再頭暈,這樣的細(xì)節(jié)。這恐怕就是在網(wǎng)上寫作的好處了,能有許多熱情的讀者及時(shí)反饋。”
不是所有愛都能加載完成幸福的程序,小說中男女主人公對愛情的全力在生命面前不堪一擊,顯露出凡人皆有的“無力感”。從構(gòu)思階段起,《瀝川往事》就被定為悲劇,但因讀者反映太過強(qiáng)烈,在次年出版紙質(zhì)書時(shí),施定柔把結(jié)局改成了喜劇結(jié)尾,電視劇由她親自編劇,這時(shí)她把結(jié)局設(shè)定為“開放式”。
“事實(shí)上,這就是悲劇結(jié)局”,施定柔說,似乎她對悲劇有著某種執(zhí)念。施定柔解釋,她希望讀者能通過悲劇得到治愈:無論何種境地,我們都必須move on,繼續(xù)自己的人生,正如愛你的人所愿?!拔覀?nèi)藢ΜF(xiàn)實(shí)的無力感是很深的,小說是一個(gè)創(chuàng)傷、愈合的過程,但愈合的過程會(huì)讓你反復(fù)體驗(yàn)創(chuàng)傷,這就是為什么你不愿意move on,但你必須越過這個(gè)程序。創(chuàng)傷相當(dāng)于鐘停止了,你不能一直留在那個(gè)時(shí)刻里,這本小說的功能是把發(fā)條開啟起來,告訴大家‘新的事情會(huì)發(fā)生,你會(huì)讀到一本更好的書,到達(dá)一個(gè)更美麗的城市,遇到一位更英俊的男人,你會(huì)有另外一種生活’。在我看來愛情最理想的狀態(tài)就像人類與宗教,是奉獻(xiàn)而不能要求回報(bào),是純粹的無我的,兩個(gè)人通過情感共建成為更好的人?!?/p>
與施定柔匿名寫作的預(yù)計(jì)不同,《瀝川往事》上架后點(diǎn)擊前所未有的高,許多讀者寫私信給她說自己的愛情,其中有個(gè)女孩告訴施定柔,自己曾經(jīng)遇見過最完美的男生,但男生車禍去世了,看完小說她哭了整整兩天。
施定柔分析小說受歡迎可能因?yàn)橛|到讀者的痛點(diǎn):“人物設(shè)定方面,女主角小秋的能動(dòng)性很強(qiáng),做事主動(dòng)、性格倔強(qiáng),即便與戀人分開仍然堅(jiān)信愛情,固執(zhí)地寫幾百封信,這是很多女性欣賞卻很難做到的。此外王瀝川的殘疾設(shè)定,是個(gè)冒險(xiǎn)的嘗試,但事實(shí)證明非但沒破壞主角形象,還拉近了完美男神與現(xiàn)實(shí)的距離,讓讀者更有代入感?!?/p>
“他的殘疾,能夠與敘事結(jié)構(gòu)產(chǎn)生互動(dòng),讓讀者有心痛、遺憾的感覺。一個(gè)各方面完美的人,卻裝著假肢,這種自帶矛盾的人物結(jié)構(gòu)是很吸引人的。殘疾把他的級(jí)別拉低讓他不完美,恰恰讓女性覺得更現(xiàn)實(shí),他的腿不好,女人才會(huì)有更完整的控制欲、安全感?!?/p>
記者問施定柔,既然要把人物拉近現(xiàn)實(shí),為何小說沒有細(xì)描王瀝川作為殘疾人的不便?
“寫太多現(xiàn)實(shí)就不好看了?!彼?。
談網(wǎng)文寫作、IP與自己的價(jià)值
寫了十多年網(wǎng)絡(luò)小說,施定柔至今認(rèn)為自己離“作家”有距離,仍稱自己為“網(wǎng)絡(luò)寫手”,并非“網(wǎng)絡(luò)作家”。她表示網(wǎng)絡(luò)寫作雖然沒有門檻,但把作者直接放到讀者面前經(jīng)受挑選,這個(gè)自然的淘汰過程是很殘酷的。
她稱與自己同期寫網(wǎng)文的女作家基本都“混出來了”,其中有匪我思存、顧漫、明曉溪等等……但是更多的卻“消失”了,轉(zhuǎn)行當(dāng)編劇,或是回家?guī)Ш⒆印J聦?shí)上,相比男性作家需要靠稿費(fèi)養(yǎng)家,女性作家更易放棄寫作回歸生活,這是很尷尬的狀態(tài),正因?yàn)楸澈笥型寺?,所以更容易退出?/p>
說到當(dāng)下的網(wǎng)絡(luò)寫作,施定柔有些憂慮:“以前大家是憑興趣寫,現(xiàn)在是被網(wǎng)站推著寫,本來想寫時(shí)才寫,現(xiàn)在每天要更新。雖然我對網(wǎng)文市場保持樂觀,但我仍懷疑機(jī)械化寫作會(huì)破壞寫作質(zhì)量?!?/p>
施定柔認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的市場化運(yùn)營是雙刃劍,“一方面通過激勵(lì)機(jī)制保障了網(wǎng)文作家生活,不用兼職工作,能全心撲創(chuàng)作,收入增多不是壞事,但追求它就未必。如果作家被利益挾持賺更多錢,就會(huì)讓作家丟失寫作的標(biāo)準(zhǔn)。”
施定柔稱通過自己在晉江的寫作經(jīng)驗(yàn),能感受到女性意識(shí)形態(tài)的崛起,“起初我們寫的都是男性視角的女性,弱小、保守、依賴人,后來《甄嬛傳》等作品中出現(xiàn)了很有控制力的女人,看得出女性開始寫自己了,這些年我看到文學(xué)作品里女性的成長,卻沒有看到男性的成長,多是那種小人物逆襲,迎合作者自己心態(tài),少見大人物跌落的?!?/p>
施定柔透露現(xiàn)在很多作家都面臨著IP的誘惑,高額的報(bào)酬讓作家可以專心寫小說,不用寫劇本賺錢了,畢竟劇本創(chuàng)作很不自由。
然而,說這句話的時(shí)候,施定柔的下一個(gè)工作卻還是編劇,以《瀝川往事》的番外篇為藍(lán)本創(chuàng)作《再見王瀝川》劇本。這是她繼《遇見王瀝川》《彩虹的重力》之后第三次當(dāng)編劇,她坦言將《瀝川往事》授權(quán)現(xiàn)在的電視劇團(tuán)隊(duì)完全是因?yàn)樗麄兛献屗?dāng)編劇。她相信IP,但是不確定作品能否被改編成功,因此更贊成作者自己改,只要作者有這水平。
近幾年已看不到施定柔在網(wǎng)上開新文了,這是因?yàn)樗恢痹趯憚”?。她直言寫電視劇?huì)極大地消耗掉作者的創(chuàng)作橋段,一部戲一千多場戲下來能想到的都用光了?,F(xiàn)在的她急于完成《再見王瀝川》劇本后回歸小說,繼續(xù)寫《結(jié)愛3》。然而背后的原因是《結(jié)愛》系列的網(wǎng)劇計(jì)劃——還是IP使然。
施定柔這一代網(wǎng)絡(luò)作家可能是最幸運(yùn)的一批網(wǎng)絡(luò)作家,經(jīng)歷過網(wǎng)文的開放、自由,享用過資本、娛樂市場的助攻。電視劇制片人吳玉江曾向澎湃新聞透露當(dāng)下影視制作的憂患:IP熱把太多外行人帶上專業(yè)崗位。在編劇方面,網(wǎng)絡(luò)作家確實(shí)算外行人,但改編劇本的權(quán)力恰恰是制片方發(fā)放給他們的,并非讀者給的。一如當(dāng)年,他們進(jìn)入寫作崗位,這個(gè)門檻也是平臺(tái)砍掉的,選擇權(quán)始終在官方手里,都受消費(fèi)主導(dǎo)。如果將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)看做是文學(xué)版權(quán)開放的一個(gè)小口,那么我們應(yīng)該意識(shí)到它所召喚的不是二次元生命,而是我們國人身上休眠的娛樂細(xì)胞,就像施定柔口中自己那代人“后置的青春”。這樣看來,當(dāng)我們急于對一本玄幻小說、言情小說下定論的時(shí)候,或許可以多一份理解,也許“小白”“瑪麗蘇”“爽”……也是一些人遲到的,或者持續(xù)的青春罷了。