安德烈·塔可夫斯基:他的頭上有荊棘冠冕
《潛行者》電影海報(bào)
《潛行者》中戴著荊棘冠冕的索洛尼岑
安德烈·塔可夫斯基
今年是前蘇聯(lián)導(dǎo)演安德烈·塔可夫斯基去世30周年,北京國際電影節(jié)特別設(shè)立紀(jì)念單元,集中展映了《安德烈·盧布廖夫》《鏡子》《飛向太空》等5部老塔的作品。
4月24日,中國電影資料館以他的《潛行者》來壓軸。被政府封鎖的無人之境、荒草接管的工業(yè)遺跡、受輻射后出生的孩子,初看片子的人,很容易聯(lián)想到切爾諾貝利。今年也是事故發(fā)生30周年,那年,塔可夫斯基客死巴黎,死因是肺癌。
在那之前7年,老塔已經(jīng)拍出了《潛行者》。此片的外景拍攝本已一年之久,而劇組回到莫斯科后發(fā)現(xiàn),由于誤操作所有膠片都作廢了,不得不幾乎全部 重新來過。很多人相信,老塔得癌癥與當(dāng)年《潛行者》拍攝周期過長、長期暴露在受污染的環(huán)境中有關(guān)。老塔的妻子拉娜和《潛行者》的主角之一安納托里·索洛尼 岑同樣死于肺癌。
1986年,在死神的步步緊隨下,塔可夫斯基最后一部作品《犧牲》問世:年邁的藝術(shù)家重新“創(chuàng)世”,許諾獻(xiàn)出自己的一切,將世人從一場沒有言明的滅頂之災(zāi)——可以推測是核戰(zhàn)爭中解救出來。
盡管直面現(xiàn)實(shí)很殘忍,但“犧牲”之于老塔,可能不只是一個(gè)詞、一個(gè)片名。
《潛行者》是塔可夫斯基在前蘇聯(lián)完成的最后一部電影?!皾撔姓摺笔且粋€(gè)特別的行當(dāng),專門帶人潛入一處人稱“區(qū)域”、被政府封了20年的禁地,目 的地是“區(qū)域”里一個(gè)傳說能滿足任何愿望的“房間”。原著小說《路邊野餐》中存在一個(gè)金色的球,確實(shí)有這項(xiàng)功能。但是到了電影中,三個(gè)人誰也沒進(jìn)入“房 間”,倒是以兩位客戶對“房間”真實(shí)性的質(zhì)疑結(jié)束了這次探險(xiǎn)?!胺块g”是真實(shí)的,還是人們以訛傳訛,抑或干脆是潛行者們編造出來的噱頭,成了無解的懸疑。
和《飛向太空》一樣,《潛行者》堪稱科幻電影中靠小場面辦大事的典范,在特技方面沒什么了不得的奇觀展示,但在精神層面,觀眾跟隨角色抵達(dá)的,是只有極少數(shù)電影到達(dá)過的奇境。
這兩部科幻片的奇特之處在于,作者傳達(dá)的甚至不是一個(gè)篤定的理念(比如《2001太空漫游》中南方古猿將人類的第一件工具——一根剛敲死同類的 骨頭投向空中,下一個(gè)鏡頭接的是脊骨狀核武器衛(wèi)星,兩個(gè)鏡頭的銜接在工具、殺戮與進(jìn)化之間建立的關(guān)聯(lián)是明確的),而更像是宇航員大衛(wèi)跟隨黑石穿越“星門” 時(shí)看到的種種,或者黑石本身,無法言喻、莫可名狀,沒有百分百確切的解釋又令人難以忘懷,雖在今時(shí)今日,又仿佛起于亙古洪荒;雖然好似哲人囈語,又仿佛與 每個(gè)人有關(guān)。
除了“房間”的真?zhèn)?,《潛行者》還留下諸多未解之謎:在作家不聽潛行者勸阻,執(zhí)意徑直向“房間”走去時(shí),令他止步的那一聲到底是誰喊的?原路返 回去找背包的科學(xué)家,怎么反而跑到另兩個(gè)人前面去了,“區(qū)域”真的會(huì)乾坤大挪移嗎?另一位外號“箭豬”的潛行者在去過“房間”后為什么自殺了?人們在“區(qū) 域”里是否真的需要迂回前進(jìn)以保周全,還是潛行者為了將“房間”神秘化而故意為之?
雖然有這些留白,但《潛行者》并未完全陷入不可知,而是時(shí)不時(shí)顯露刺目的崢嶸。傳言有軍隊(duì)被派往“區(qū)域”再?zèng)]回來,三人確實(shí)在荒野里看到了一大 片靜默的坦克;他們在“房間”外爭論不休時(shí),電話鈴確實(shí)響了,科學(xué)家接起來,還真是個(gè)撥錯(cuò)號碼的陌生人,接下來科學(xué)家還給以前的同事?lián)芡穗娫?;從這個(gè)電 話的內(nèi)容里,我們知道了封禁前科學(xué)家在這里工作,他這次來找到了20年前藏在這里的炸彈,準(zhǔn)備用它炸掉“房間”,這才是他此行的真正目的。
那奇境之奇,就在“藏”與“露”之間,狡猾得好像薛定諤的貓。
正如老塔的自述,“房間”指向信仰,關(guān)于“房間”的一切都來自潛行者,我們可以認(rèn)為潛行者讓人們相信“房間”存在的彎彎繞,都是自創(chuàng)的“儀 式”,為的是讓人們更虔誠,為的是在不再有信仰的世界上點(diǎn)燃火花;而世人讓他失望了,因?yàn)閼岩伞胺块g”是唬人的,作家不肯進(jìn)去,科學(xué)家也認(rèn)為沒必要炸掉它 了。潛行者痛苦地對妻子說,“沒人相信,不止他們倆,沒有一個(gè)人信”,“沒人需要那個(gè)房間”,“我再也不會(huì)帶人去了”。
然而,盡管“房間”的真實(shí)性懸置了,“區(qū)域”卻不可能只建立在潛行者的敘述之上。受傷后的破碎,是擺在眼前的。
首先,暴露在野外的大量坦克和橫死者們是存在的。其次,科學(xué)家藏的那枚可以拿在手里的炸彈竟有兩萬噸當(dāng)量,必然是件微型核武器,那么政府對外宣稱因隕石墜落而封禁“區(qū)域”大抵是個(gè)幌子,20年前很可能發(fā)生了一次與核設(shè)施相關(guān)的事故。
再者,潛行者的女兒不能走路但可以隔空移物。潛行者回到家,最后在我們以為“區(qū)域”已然放棄在影像上展現(xiàn)任何魔力時(shí),沒有一句臺(tái)詞的小女兒,在 《歡樂頌》的背景音樂中默默地用目光移動(dòng)了桌上的水杯,宛如星孩臨世。在簡陋、尋常的房間里,影片結(jié)束在鏡頭對小女孩的凝視中——還是小場景,辦大事。
信仰為什么不見了,而且無法再被點(diǎn)燃?老塔沒有解釋,只有呈現(xiàn)。我們可以從《犧牲》與《潛行者》遙相呼應(yīng)的、對破碎殘跡的展示中找到些許線索。
在《犧牲》中,藝術(shù)家數(shù)次不知是在夢境還是在想象里,置身于黑白的場景中:人們四散奔逃后響起淙淙水聲,流了一地的水淹過地面上的狼藉;藝術(shù)家 置身皚皚白雪中,泥濘的地面上滿布水洼,泡著枯枝爛葉、硬幣和看不清印了什么的紙;他與女仆一起升到半空時(shí),第一個(gè)四散奔逃的場景重現(xiàn),漫天的碎紙屑下, 人們跑過一輛傾覆的汽車,地上倒映出整齊的建筑。
這幾個(gè)段落,預(yù)演的是那場最終沒有到來的滅頂之災(zāi),而這個(gè)“未來時(shí)”的場景在《潛行者》里已經(jīng)是“過去時(shí)”。就像切爾諾貝利一樣,三人一路走過 的到處是工業(yè)社會(huì)的遺骸,而出于個(gè)人愛好,塔可夫斯基將其浸泡在水中予以觀察。他們在水邊小憩時(shí),長達(dá)兩分多鐘的時(shí)間里,鏡頭對準(zhǔn)一片淺淺的水面緩緩?fù)?移,視線走過水里泡著的各種雜物,針管、硬幣、布繩、宗教宣傳畫,幾尾魚在舊飯盒里游弋,一頁撕破的日歷在飄蕩。
這個(gè)長鏡頭里,水底露出的地板磚顯示這片水不是什么自然的溪澗,而是如《犧牲》的末世場景一樣,是人們倉皇逃離后漫過的遺跡,是《犧牲》的小規(guī) 模預(yù)演。伯格曼說過,塔可夫斯基創(chuàng)造了嶄新的電影語言,“把生命像倒影、像夢境一樣捕捉下來”。老塔的電影,某種意義上就是以水為鏡,用鏡頭倒映出一個(gè)被 毀壞過的世界:在《伊萬的童年》里,是在天際線反復(fù)雕刻的,被戰(zhàn)爭毀掉的家園剪影;在《安德烈·盧布廖夫》中是被韃靼的鐵蹄踐踏過的土地。
在被毀壞過的世界里,信仰不見了,盧布廖夫封筆了。
而對作者個(gè)人而言,這個(gè)找不回來的世界很小很具體,作者在自傳性的《鏡子》里復(fù)原了它,那是戰(zhàn)前俄羅斯的鄉(xiāng)野,鄉(xiāng)間木屋和木屋里年輕美麗的母 親。這個(gè)小世界承載了他的童年??粗稜奚分衼碜圆衤嗟椎难輪T,一口瑞典語喃喃道出母親在鄉(xiāng)下曾有間木屋,無法咬合的錯(cuò)位感讓人悲傷。
這時(shí),安納托里·索洛尼岑已經(jīng)去世4年了?!剁R子》里成年的“我”沒有出現(xiàn),如果“我”要現(xiàn)身,索洛尼岑不會(huì)演一個(gè)問路的路人,“我”會(huì)是他。 老塔說索洛尼岑是自己最喜歡的演員??梢哉f,他就是老塔在電影里的“我”;在現(xiàn)代,就是《潛行者》里的作家;在盧布廖夫的時(shí)代,就是盧布廖夫。盧布廖夫是 一個(gè)在亂世中創(chuàng)造出璀璨藝術(shù)的圣像畫家,他是老塔的另一個(gè)“我”。老塔為他拍了部史詩還不夠,在《鏡子》《飛向太空》和《犧牲》等影片里,盧布廖夫仍以海 報(bào)、造像、畫冊等方式出鏡。
所以,在《潛行者》的里,戴上荊棘冠冕的只能是索洛尼岑,因?yàn)樗且茈y、要犧牲的人。
在被毀壞的世界里,藝術(shù)家何以自處?別說救世了,大約連家人和自己都救不了。而塔可夫斯基早已借《盧布廖夫》的結(jié)局給出了回答?!侗R布廖夫》最 后段落中少年鑄鐘的艱辛,與老塔拍這部史詩大片的過程如出一轍:一個(gè)年輕人表面很自信、內(nèi)心很焦灼地調(diào)動(dòng)各種人力物力,在各種混亂和不確定中,奔向一個(gè)他 心里也沒底的結(jié)果。可他成功了。盧布廖夫封筆多年后,被這位少年觸動(dòng),在大鐘鑄成當(dāng)日,決定繼續(xù)畫下去。這是一個(gè)藝術(shù)家堅(jiān)守的信仰。
用這種微妙的方式,老塔與他的偶像實(shí)現(xiàn)了隔空對話。