徐　�。弘娨晞　镀椒驳氖澜纭窂V受贊譽——離人民最近的現(xiàn)實主義作品，最受人民歡迎

　　電視劇《平凡的世界》廣受贊譽——

　　離人民最近的現(xiàn)實主義作品，最受人民歡迎

　　石磨、包谷、信天游、連綿起伏的黃土高原……近一個月來，無數(shù)觀眾都被一部講述平凡世界中普通勞動者奮斗歷程、洋溢著質(zhì)樸濃郁陜北風情的電視劇 感染著、打動著，它就是《平凡的世界》。根據(jù)茅盾文學獎獲獎作品、路遙同名小說改編的現(xiàn)實主義題材電視劇《平凡的世界》自2月26日在北京衛(wèi)視、東方衛(wèi)視 開播以來，以其對原著作品的精誠改編、厚積薄發(fā)的精良制作，以及真情呈現(xiàn)平凡人與苦難抗爭的勵志劇情，引發(fā)社會各界的廣泛關(guān)注和好評，贏得了收視與口碑的 雙豐收。3月27日，中國文藝評論家協(xié)會、中共上海市委宣傳部、中共北京市委宣傳部和中共陜西省委宣傳部在京聯(lián)合舉行了電視劇《平凡的世界》研討會。中宣 部常務(wù)副部長、中央文明辦主任黃坤明作書面講話。中共北京市委常委、宣傳部部長李偉，中共上海市委常委、宣傳部部長徐麟，中宣部文藝局局長湯恒，中國作協(xié) 書記處書記閻晶明，中國文藝評論家協(xié)會名譽主席李準等出席會議。會議由中國文藝評論家協(xié)會主席仲呈祥主持。

　　傳遞出溫暖、勵志、真誠、向善的精神力量

　　長篇小說《平凡的世界》立足1975年到1985年這10年的中國城鄉(xiāng)社會，表現(xiàn)了社會轉(zhuǎn)型時期普通百姓的生存狀態(tài)、生活變遷和理想追求。雖然 從誕生到現(xiàn)在已經(jīng)快30年了，但今天的觀眾依然沒有忘記這部作品，并且給予了熱情的追捧。是什么原因讓這樣一部質(zhì)樸的電視劇具有如此穿越時空的力量？

　　黃坤明指出，電視劇《平凡的世界》秉承了小說現(xiàn)實主義的創(chuàng)作思想和情懷，在主題、細節(jié)、氣質(zhì)和風格上忠于原著，細致地展現(xiàn)它所描繪的生活，真誠 地講述平凡人群的命運和精神世界，用鏡頭生動藝術(shù)地營造出20世紀80年代的泥土味、民族風、精氣神，傳遞出一種溫暖、勵志、真誠、向善的精神力量，為我 們今后創(chuàng)作更多優(yōu)秀現(xiàn)實題材作品提供了有益借鑒和啟迪。該劇堅持以現(xiàn)實主義精神表現(xiàn)現(xiàn)實生活，讓人們看到美好和希望就在前方。劇作的編導和小說的作者一 樣，用寫實的手法展現(xiàn)了農(nóng)村生活的多側(cè)面，既有集體勞動的歡快，也有生活貧困的苦楚，既有對青春愛情的熱望，也有斷崖式的鴻溝對愛情的阻隔。整部作品反映 的生活面之廣、細節(jié)之豐富、人物之立體，在表現(xiàn)相似題材的作品中是不多見的。

　　李偉表示，電視劇《平凡的世界》的成功，最應(yīng)該感謝的是時代和生活，正是因為作家路遙和現(xiàn)在的創(chuàng)作團隊始終秉持扎根人民的態(tài)度，才成就了這部優(yōu) 秀作品。文學基礎(chǔ)作為電視劇創(chuàng)作決定性的因素，其中至關(guān)重要的一個環(huán)節(jié)就是要始終堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向、扎根生活。下一步北京市委宣傳部將在抓好統(tǒng) 籌規(guī)劃、選題策劃，把好劇本前端、播出終端，以及追求社會效益和經(jīng)濟效益等方面繼續(xù)著力，推動創(chuàng)作更多體現(xiàn)時代精神、北京特色和首都水準的優(yōu)秀文藝作品。

　　“《平凡的世界》當時默默無聞，沒有很大反響，但是獲獎之后大家越看越有味道，評價越來越高；這部電視劇也是，當時有人擔心，因為路遙的語言是 散文詩，能不能改編，改編以后如何，開始也并沒有多少人看好，但是播出之后，時間越長，它發(fā)酵出的社會影響越大�！崩顪收J為，一個優(yōu)秀的藝術(shù)家要在現(xiàn)實中 把對生活、對人民的真誠貫徹到底，只有這樣他的作品才有可能走向永恒。路遙的《平凡的世界》和此次電視劇的創(chuàng)作成功就是做到了這一點。同時，該劇能夠吸引 各個年齡段的觀眾，成為很多“80后”、“90后”談?wù)摰脑掝}，很大程度上源于這些觀眾從劇中發(fā)現(xiàn)了自己和時代的聯(lián)系，發(fā)現(xiàn)了自己和主人公的關(guān)系，而這也 正是該劇的現(xiàn)實意義之一。

　　堅定的人民立場，透徹的群眾視角

　　習近平總書記指出，文藝創(chuàng)作方法有一百條，一千條，但最根本、最關(guān)鍵、最牢靠的辦法是扎根生活、扎根人民。

　　黃坤明認為，電視劇《平凡的世界》的熱播，很重要的原因在于這部作品的創(chuàng)作者始終把自己擺放在人民中間，把書中劇中的人物當做自己的兄弟姐妹、 父老鄉(xiāng)親，對他們懷有真摯的感情。 正是因為這種堅定的人民立場、透徹的群眾視角，才使得小說和電視劇都顯得大氣厚重、從容不迫。它啟示我們，離人民最近的現(xiàn)實主義作品，最受人民歡迎。

　　徐麟認為，《平凡的世界》中血濃于水的親情，無私的友情和愛情，對弱者的同情，對國家和民族的責任與擔當，對一種更好的生活的追求等，這些無比珍貴的思想之花不能被淹沒和遺忘，而應(yīng)該在當前巨大的社會轉(zhuǎn)型過程中重新煥發(fā)出更為頑強的聲音。

　　“看電視劇《平凡的世界》，尤其經(jīng)歷過那個時代的人，眼中不由得飽含著淚水，那是因為它觸動了人們的記憶。劇中的那些人、那些事我們都真切地經(jīng) 歷過、撫摸過、為之疼痛過�！敝泄碴兾魇∥�宣傳部副部長陳彥表示，路遙用冷靜的觀察、平實的記錄、真誠的打撈在創(chuàng)作，電視劇改編也繼承了這一傳統(tǒng)。我們今 天講深入生活、扎根人民，就要像路遙一樣身體力行，在生活的沃土里鍛造，只有這樣才能很好地完成作品。

　　據(jù)介紹，2006年，出品方從路遙家人手中購買到《平凡的世界》電視劇改編權(quán)，從制作到播出，前前后后經(jīng)歷了整整9年時間，其間不斷地修改、打磨。與會專家對制作方以傳世之心對待創(chuàng)作的態(tài)度給予了充分肯定。

　　文學評論家雷達從原著分析入手，肯定了電視劇的成功。他認為，原著內(nèi)貫穿著一種不屈的、向上的改變命運、改變社會的強烈追求，這在年輕的孫少 安、孫少平身上，表現(xiàn)尤其突出。正是這種精神追求，激蕩著一代代青年人的心。從書的卷首語可以看出，它不僅要表明歷史交替時期的具體生活變動，而且要呈現(xiàn) 在古老大地上和滄桑歲月中人們的堅忍與追求。電視劇很好地把握住了這一點，實現(xiàn)歷史感與現(xiàn)實感的深度融合，這是該劇獲得較大成功的主要原因�！坝捎诰巹�(chuàng)者 們能夠?qū)⒃�汁原味的生活場景與潛在的生活本質(zhì)聯(lián)系起來，這就使得不同年齡段的觀眾既可以了解到多年前的陜北日常生活場景，同時也不斷地把自己的生活體驗加 入進來，在作品中找到情感共鳴�！�

　　蘊含著一個國家和民族的青春記憶

　　閻晶明把《平凡的世界》看做是一個“歷史記憶的儲存器”，它將一個時代的生活情況和風貌，以及特定氛圍當中人們的欲望追求和愛恨情仇都非常鮮活 地保存了下來，體現(xiàn)了文藝創(chuàng)作與時代風貌的關(guān)聯(lián)。不管是小說還是電視劇，《平凡的世界》都給當代觀眾提供了具有原初起點式意義的感情和價值觀的豐富材料。 它不同于一般的農(nóng)民題材，而是讓我們看到農(nóng)民始終是與土地有聯(lián)系的。整個電視劇從頭到尾都有勞動的場景，這是該劇非常吸引人的地方。

　　清華大學教授尹鴻認為，該劇的生命力不僅在于這個故事所講述的那個年代，不僅讓我們再次看到了孫少安、孫少平兄弟的奮斗，更在于它是生活于上世 紀70年代末到80年代中期的一代人的精神寫照，蘊含著一個國家、一個民族的青春記憶。沒有一個時代的愛情像那個時代的愛情那么純粹，對精神上的價值觀那 么重視。人的心中永遠都會有一種超越物質(zhì)的理想，有時候我們沒有機會把它激發(fā)出來，但《平凡的世界》這樣的作品提供了這樣的激發(fā)點。昨天的現(xiàn)實主義變成今 天的理想主義，它為我們當下的生活找到了一個精神支柱。

　　“作家的勞動絕不僅僅是為了取悅當代，而更重要的是給歷史一個深厚的交代。”路遙的這句話引發(fā)了文藝評論家暢廣元的感概。在他看來，這既應(yīng)該成 為作家文學使命的重要內(nèi)涵，也應(yīng)該是電視劇改編所要達到的文化要求。《平凡的世界》的成功改編就為我們提供了一個文化上的重要話題：怎樣把我們民族中那種 艱苦卓絕追求自我生命價值和意義的精神發(fā)揚出來。顯然，該劇在這方面進行了成功而可貴的探索。陜西省作協(xié)副主席李國平認為，路遙的寫作看似平鋪直敘，卻是 寫給未來的�！镀椒驳氖澜纭房梢杂^照到當代人的情緒、呼應(yīng)著當代人的訴求，這種訴求是具有歷史脈絡(luò)、時代沖動和民族愿景的。孫少平在礦山上抱著雙卡錄音機 收聽貝多芬交響樂的情景，可能有一些人不太理解，可這是一代人的精神自傳。沒有那個時代的空氣和土壤，路遙不會橫空出世，《平凡的世界》也不會憑空而降， 改編后的電視劇也不會如此打動觀眾。

　　仲呈祥認為，今天我們總結(jié)《平凡的世界》的成功經(jīng)驗，首先是創(chuàng)作者、制作方堅持向原著學習，沉得住氣、坐得了冷板凳，遵循文藝創(chuàng)作規(guī)律，堅守路遙的文學精神和理想，打造精品力作的決心不動搖，自覺克服浮躁的創(chuàng)作心態(tài)，自覺抵制快餐式文化消費的誘惑。

　　參加研討會的還有王海平、陳東、梁鴻鷹、向云駒、周由強、毛時安、酈國義、聶偉、肖云儒、李星等20多位來自北京、上海、陜西三地的相關(guān)領(lǐng)導、文藝評論家以及該劇主創(chuàng)代表。